Uroczyste obchody rocznicy uchwalenia Konstytucji 3 maja

konstytucjaUroczystości związane z obchodami 224 rocznicy uchwalenia Konstytucji 3 Maja 1791 w Rzymie zainaugurowało złożenie wieńców pod pomnikiem Marszałka Józefa Piłsudskiego. Przyjęcie z okazji Święta Narodowego zorganizowane w ogrodach Ambasady RP zgromadziło licznych gości – włoskich polityków, dyplomatów i przedstawicieli Polonii.
Uroczystości związane z obchodami 224 rocznicy uchwalenia Konstytucji 3 Maja 1791 w Rzymie rozpoczęły się złożeniem wieńców pod pomnikiem Marszałka Józefa Piłsudskiego w Rzymie. Wieńce złożyli Ambasador RP we Włoszech Tomasz Orłowski, attaché wojskowy w Ambasadzie RP w Rzymie płk. Andrzej Sarna, wicemarszałek województwa Kujawsko-Pomorskiego Dariusz Kurzawa, przewodniczący Sejmiku Marek Nowak oraz senator Michal Wojtczak.

Tego samego wieczoru w ogrodach Ambasady RP zostało zorganizowane przyjęcie z okazji Święta Narodowego. Na zaproszenie Ambasadora Tomasza Orłowskiego do Ambasady pzrybyli liczni goście – włoscy politycy, dyplomaci, dziennikarze i przedstawiciele Polonii.

Ambasador w swoim wystąpieniu przypomniał o znaczeniu Konstytucji 3 maja, jak również o przypadającej 1 maja rocznicy przystąpienia Polski do UE. Było to pierwsze oficjalne wystąpienie Ambasadora Tomasza Orłowskiego po złożeniu listów uwierzytelniających prezydentowi Włoch Sergio Mattarelli 29 kwietnia 2015.

Uroczysty charakter wieczoru podkreśliła obecność asysty żołnierzy garnizonu Warszawa, która wystąpiła z pocztem flagowym.
Atrakcją wieczoru była obecność orkiestry reprezentacyjnej włoskich Karabinierów, która odegrała  hymny narodowe, a następnie zapewniła oprawę muzyczną wydarzenia.

Spotkanie było też sposobnością do promocji województwa Kujawsko-Pomorskiego. Dzięki współpracy Ambasady z Urzędem Marszałkowskim Województwa Kujawsko-Pomorskiego  goście mogli zakosztować specjałów regionalnej kuchni oraz obejrzeć wystawę fotograficzną przedstawiającą atrakcje regionu.

Potrawy z gęsiny, przysmaku który jest na nowo odkrywany na polskich stołach, spotkały się ze szczególnym uznaniem włoskich gości, zwykle preferujących własne tradycje kulinarne.

Na przyjęciu był serwowany polski cydr, który orzeźwił, wyjątkowo ciepły,  majowy  wieczór.

Więcej zdjęć na stronie internetowej Ambasady RP w Rzymie. Informacje pochodzą z: www.rzym.msz.gov.pl

konstytucja3konstytucja 1fot. A. Wawrzyniak, Ambasada RP w Rzymie

Fot. J. Kralkowski/Fotofarm.

71 rocznica bitwy o Monte Cassino

Categories: Aktualnie

montecassinoWydział Konsularny Ambasady Rzeczypospolitej Polskiej w Rzymie uprzejmie informuje, że upamiętnienia 71 rocznicy bitwy o Monte Cassino odbędą się w dniach 16-17 maja br. według następującego harmonogramu.

16 maja 2015

10.30                                   Piedimonte San Germano:

Pomnik Poległych Piedimonte San Germano

Pomnik 6. Pułku Pancernego im. Dzieci lwowskich

11.15                                    San Vittore del Lazio:

Pomnik Żołnierzy 2. Korpusu Polskiego (via Passeggeri)

Pomnik Poległych San Vittore del Lazio (p.zza Corte dei Santi)

15.30                                   Acquafondata:

Kapliczka wzniesiona na terenie pierwotnego cmentarza polskiego

Pomnik Żołnierzy 2. Korpusu Polskiego

Pomnik Poległych Acquafondata

17 maja 2015

11.00 Msza Święta w intencji Poległych  na Cmentarzu Polskim na Monte Cassino, którą odprawi ks. Prałat Paweł Ptasznik.

W uroczystościach będzie uczestniczył Ambasador Tomasz Orłowski.

Serdecznie zapraszamy Państwa do udziału w upamiętnieniach.

ze stron: www.rzym.msz.gov.pl

Wystawa „La Polonia si presenta”

exspoPolska jako kraj łączący tradycję i nowoczesność, przeszłość z przyszłością, bajeczną przyrodę i znakomitą kuchnię z najnowocześniejszymi technologiami. Taką Polskę mogą podziwiać turyści i rzymianie na prapremierowej wystawie inaugurowanej w samym sercu Wiecznego Miasta w związku z rozpoczynającą się 1 maja w Mediolanie światową wystawą EXPO. Wspólnym znakiem i symbolem: polskie jabłko.

Wystawę zapowiadającą udział Polski w mediolańskiej Expo 2015 otwarto w Rzymie w prestiżowym Vittoriano, tuż przy Kapitolu i cesarskich Forach.

Ekspozycja jest świetną okazją do promocji naszego kraju, na jej otwarcie przybyły rekordowe tłumy. „Bajeczna i magiczna, młoda, witalna i innowacyjna, spoglądająca optymistycznie w przyszłość.  – tak komentowali przedstawione w Vittoriano oblicze Polski liczni dziennikarze obecni na inauguracji.

W niesamowitej scenerii, wśród jabłek rozwieszonych na ścianach, Włosi mogą podziwiać zdjęcia z bajkowej promocji kraju przygotowanej przez Polską Organizację Turystyczną, prezentujące Polskę jako kolebkę piękna, sztuki i kultury, o pięknych krajobrazach i niezliczonych atrakcjach przyrodniczych. Dodatkową atrakcją dla zwiedzających jest specjalna ścianka z napisem „#PolskaExpo2015” do robienia pamiątkowych fotografii „selfie”. Autor zdjęcia, które otrzyma największą liczbę „lików” zostanie zaproszony na Dzień Polski na Expo w Mediolanie 13 września br.

„Każdemu z regionów przypisana jest jedna z bajek co wprowadza zwiedzających w świat młodości i piękna” mówił ambasador RP Tomasz Orłowski w wywiadzie dla agencji Dire.it, zachęcając tym samym włoską publiczność do odbycia wspaniałej podróży po naszym kraju.

Przechodząc do drugiej sali z bajkowej atmosfery publiczność wpada w robiącą wrażenie nowoczesność. W multimedialnym pomieszczeniu można zobaczyć najnowsze technologie „made in Poland”, m. in. najszybszy na świecie procesor przemysłowy i interaktywną kostkę do gry na Ipadzie.
Pokazano tu produkty czterech polskich firm, będącymi liderami w dziedzinie innowacji, rozwoju technologicznego i  nowych mediów, które zostaną przedstawione w narodowym polskim pawilonie na Expo 2015. „Technologiczna i innowacyjna Polska to całkiem nieznane i niespodziewane oblicze waszego kraju”  – komentowała z zaskoczeniem młodsza publiczność.

Zwiedzający mają także okazję zapoznać się z polską kuchnią, spróbować polskich jabłek, wziąć ze sobą wydrukowany specjalnie na tę okazję  przepis na szarlotkę czy album, w którym znajdują się receptury na kapuśniak, gęś faszerowaną kaszą gryczaną i jabłkami, kluski śląskie, żurek i sernik.

Na wystawie pokazywana jest także wizualizacja polskiego pawilonu na EXPO, spoty filmowe prezentujące produkty ICT oraz spot „Polska. Where the unbelievable happens”

Wystawa zapowiadająca udział Polski w mediolańskiej wystawie światowej Expo 2015 została zrealizowana dzięki współpracy Ambasady RP, Instytutu Polskiego, Wydziału Promocji Handlu i Inwestycji oraz Polskiej Organizacji Turystycznej. Jest ona częścią projektu „Rome Towards Expo Milano 2015” promowanego przez władze Rzymu i EXPO2015.

Podczas inauguracji uroczystego powitania gości dokonał ambasador RP we Włoszech Tomasz Orłowski oraz w imieniu miasta stołecznego Rzym – Marta Leonori.

Wystawa światowa EXPO odbędzie się w Mediolanie między 1 maja a 31 października 2015. Jej hasłem jest „Wyżywienie planety, energia dla życia”.

z stron: www.rzym.msz.gov.pl