III Zjazd Polonii Europejskiej odbędzie się 23-25. 10. Co przewiduje program „III Zjazdu” w tym roku?
Bożena Wróblewska(Prezes Stowarzyszenia „Insieme”): Program Zjazdu układa się następująco. Zaczynamy w piątek 23 października od : konferencji poświęconej tematom II wojny światowej – z okazji 70 rocznicy jej zakończenia.
Przed uroczystą kolacją powitalną uczestnicy zostaną zaproszeni na aperitif przy muzyce zespołu “JAAR”. Natomiast w sobotę przewidziane jest zwiedzanie Rzymu z polskim przewodnikiem. Wieczorem zaś spotkanie integracyjne z udziałem gości honorowych. Gościnnie wystąpi też zespół JAWOR z Trentino.
W niedzielę 25 października odbędą się konferencje na dwa różne tematy. Oto one:
Konferencja poświęcona życiu i twórczości Jana Pawła II – z okazji 10 rocznicy śmierci Papieża Polaka oraz Konferencja poświęcona oświacie polonijnej.
Kto weźmie udział w Zjeździe?
BW: Ilość przewidzianych osób szacowana jest na około 100 osób. Gościem honorowym będzie Dominika Zamara polska śpiewaczka żyjąca we Włoszech. Przewidziani goście : burmistrz Rocca di Papa – Pasquale Boccia , radny rady miejskiej Rocca di Papa- Mario Gatta. Ponadto obecni będą przedstawiciele dyplomacji polskiej z Ambasady RP i Konsulatu, przedstawiciele dyplomacji z Polski , przedstawiciele z NATO. Będą przedstawiciele Polonii z Anglii, Irlandii, Austrii, Włoch, Białorusi i Polacy z Polski ( była Polonia).
Dlaczego warto wziąć udział w spotkaniu Polonii Europejskiej w Rzymie?
BW: Dlaczego warto wziąć udział? To możliwość poznania ciekawych ludzi z Polonii Europejskiej , wymiana doświadczeń i sukcesów. Można porozmawiać na temat pokonywania różnych problemów, z którymi stykamy się w naszej działalności polonijnej.
Zjazd odbędzie się jest: Hotel Pala Cavicchi „Alta quota” przy via di Ciampino 70 Rzym.
Poprosiliśmy Stowarzyszenie Via dellAmbra o wydanie opinii na temat zjazdu. Oto ona:
Udział w zjeździe: Członkowie Stowarzyszenia Via dell’Ambra wezmą udział w zjeździe po raz drugi.
Byłyśmy bardzo zadowalone z poprzedniego spotkania, takie spotkania umożliwiają wymianę doświadczeń , nawiązanie nowych kontaktów. Dzięki uczestnictwu w konferencjach udało się nam wzbogacić naszą wiedzę na temat funduszy europejskich i sposobu ich pozyskiwania. Efektem czego jest nasz kontakt z biurem –Ufficio Europa dzięki ,któremu otworzyła się możliwość współpracy z innymi stowarzyszeniami działającymi na terenie Modeny, czego przykładem może być zaproszenie naszego stowarzyszenia do dyskusji na temat książki wydanej przez Giampaolo Fantuzzi „La Germania guarda a Est. Ieri, oggi, domani”.
Uważam ,że takie spotkania są potrzebne , jak wspomniałam, otwierają nam pole do współpracy i wymiany doświadczeń.
Zaproszenie na spotkanie: Oczywiście trudno ludzi zapraszać na silę , ale jeśli ktoś chciałby poznać nowych energicznych Polakow ,przyjrzeć się ich pracy z bliska, to jest to właściwe miejsce tym bardziej ,że Zjazd został zauważony przez Polonie w całej Europie , której przedstawiciele bardzo chętnie uczestniczą w tym spotkaniu.
Osiągnięcia Stowarzyszenia via dell Ambra: Myślę ,że jednym z większych naszych osiągnięć jest wydanie w formie komiksu historii Niedźwiedzia Wojtka, oraz nawiązanie współpracy z firmą Piernikowa Chatka , która wykonała dla nas model piernika z Wojtkiem na naszą wyłączność. Próbujemy zaprezentować włoski model wolontariatu w Polsce, chociaż idzie to troszkę opornie. Nawiązaliśmy współpracę z lokalnymi Grupami Działania na terenie Jeleniej Góry i w okolicach, próbujemy przy pomocy funduszy EU zaprezentować Polskę w okolicach Bolonii i Modeny( wymiany Szkół Muzycznych , prezentacje grup muzycznych w ramach cyklicznych wydarzeń muzycznych w okolicy, jesteśmy dobrej myśli, a czas pokaże, co z tego, co zaplanowaliśmy, uda się nam dokonać.
Główny organizator: Associazione “Insieme”
Współorganizatorzy: Unione delle Associazioni Italo-Polacche (UAIP)
SPONSORZY:
Główny sponsor Sklep polski “U Michała” i Przewozy autokarowe „Sigbad”
Inni sponsorzy:
Sklep polski “Sapori della Polonia”, Teresa B&B „Pegazo”, ksiegarnia polska Kasi Kuliny, Zakład kosmetyczny Joanny Dławichowskiej, „MODO caffè Lavazza”, restauracja „La locanda degli Olmi”, „Elkra” Elzbiety Krasinskiej, E&H Tour Enrico-Henryk,”Anmart” firma transportowa, Transport Miedzynarodowy Towarow i paczel Wlochy – Polska, przewodnik Mirella Bagdzińska, „Ślub w Rzymie” polski fotograf, Agenzia di Servizi G&G – Grottaferrata, Ristorante „ I Gabbiani”, przewozy paczek „Maria” , wydawnictwo „DANA”,Kreacje Dorothy Creations, profumeria „Il Vezzo”, firma Anmaro- przewóz miedzynarodowy.
Info i rezerwacja:
Bożena: 3389245961, e-mail: bosca5@wp.pl
Edyta: 3286126364, e-mail: edytafelsztynska6@wp.pl
Organizacja konferencji:
Katarzyna: 3389850281, e-mail: k.gralinska@yahoo.it
Irena: 3920049615, e-mail: irena.ludwika@gmail.com
Patronat medialny: Mojabancarella, Nasz Świat, Radio Klik, Jupiter.
Partner: VideoPyja
Zapraszamy!
Poniżej prezentujemy zdjęcia z ubiegłorocznych zjazdów zorganizowanych przez Stowarzyszenie Insieme.
(…)Poloneza czas zacząć. Podkomorzy rusza
I z lekka zarzuciwszy wyloty kontusza,
I wąsa podkręcając, podał rękę Zosi
I skłoniwszy się grzecznie, w pierwszą parę prosi.
Za Podkomorzym szereg w pary się gromadzi,
Dano hasło, zaczęto taniec on prowadzi(…)
fragm. Pana Tadeusza Adama Mickiewicza (ks. XII)
Czy wszyscy potrafią tańczyć poloneza, tego nie wiem, ale chyba wszyscy znają melodię…Polonez taniec narodowy, tańczony „na trzy”. Ten taniec rozpoczyna każdy bal studniówkowy w Polsce. Zastanawialiście się kto napisał najsłynniejszego polskiego poloneza… Na darmo szukacie w głowie nazwisk słynnych polskich kompozytorów i muzyków? Otóż autorem najpopularniejszego poloneza jest dyplomata i polityk- Michał Konstanty Ogiński. Owszem pobierał on nauki muzyczne, ale muzyka była raczej jego pasją niż zawodem. Ogiński urodził sie 25 września 1795 roku w arystokratycznej rodzinie w Guzowie koło Warszawy. Nigdy nie zamierzał być zawodowym muzykiem. Działalność polityczną rozpoczął dość wcześnie- w wieku 21 lat jako poseł na sejm i zwolennik króla Stanisław Augusta Poniatowskiego, od którego otrzymał godność komisarza skarbu Wielkiego Księstwa Litewskiego. W latach 1790-91 podróżował jako dyplomata do Hagi, Amsterdamu i Londynu. Miał za zadanie rozszerzenie kontaktów handlowych Polski z Europą Zachodnią drogą morską. Uczestniczył w pracach Sejmu Czteroletniego (1788-92), nie opowiadał się za Konstytucją 3-go Maja. W 1793 sejm powierzył mu stanowisko podskarbiego Wielkiego Księstwa Litewskiego. Był wśród grupy polityków, którzy podpisali traktaty rozbiorowe z Rosją i Prusami, ale w 1794, aby się zrehabilitować, wziął udział w powstaniu kościuszkowskim – dowodził własnym pułkiem strzelców konnych. Po upadku Wilna przedostał się do Warszawy, a po bitwie pod Maciejowicami wyjechał do Wiednia i dalej do Wenecji. Nie przyjął propozycji powrotu do Polski, złożył mu ją dowódca okupacyjnych wojsk Aleksandr Suworow. Konsekwencją odmowy była konfiskata jego majątków. Na emigracji działał dość aktywnie. W latach 1797-98 podczas pobytu w Paryżu poznał osobiście Napoleona Bonaparte. Pod koniec 1801 uzyskał zgodę na powrót do Rosji pod warunkiem złożenia przysięgi wierności carowi Aleksandrowi I. Zamieszkał wówczas w Zalesiu koło Wilna razem ze swoją drugą żoną Włoszką śpiewaczką Marią de Neri (po rozwodzie z Izabelą Lasocką, z którą się ożenił w 1789). Podczas kampanii 1812 przyjął postawę lojalną wobec Aleksandra I. Po 1812 związał się ze środowiskiem inteligenckim i kulturalnym Wilna, organizował przedstawienia i koncerty, był prezydentem Towarzystwa Typograficznego i członkiem Towarzystwa Dobroczynności. Liczył, że współpraca z carem przyczyni sie do odbudowy państwa Polskiego. Po Kongresie Wiedeńskim w 1815 roku oddalił się od polityki. Rozgoryczony i zdruzgotany wyjechał do Włoch. Wtedy właśnie powstał polonez pt. Pożegnanie Ojczyzny, znany bardziej pod nazwą Polonez a moll. W 1823 osiadł na stałe we Florencji. I tam też umarł. Jego grobowiec z płaskorzeźbą i inskrypcją znajduje się w Capella del Santissimo w kościele Santa Croce obok Michała Anioła, Galileusza, Macchiavellego. Właśnie 25 września jest 220 rocznica urodzin Ogińskiego.
Kilkadziesiąt tysięcy odwiedzających międzynarodowe targi w Mediolanie 13 września, wzięło udział w Dniu Polskim na EXPO. Goście słuchali muzyki, uczestniczyli w pokazach kulinarnych, oglądali filmy i najlepsze projekty wzornictwa przemysłowego znad Wisły. Wydarzenie współorganizowały polskie placówki dyplomatyczne we Włoszech.
– Udział w EXPO to okazja do tego, aby umacniać wizerunek Polski jako sprawdzonego partnera gospodarczego. Ponad 920 tysięcy gości, którzy dotychczas odwiedzili Pawilon – to dowód na to, że Polska to kraj dużych perspektyw i możliwości – mówił, rozpoczynając uroczystości, polski wicepremier i minister gospodarki Janusz Piechociński.
W trakcie Dnia Polskiego odwiedzający mogli wziąć udział w wielu wydarzeniach kulturalnych. Pierwszym akcentem była prezentacja polskich filmów w ramach Milano Film Festival. Mediolańska publiczność mogła obejrzeć łącznie ponad 20 polskich filmów. Ogromnym zainteresowaniem cieszyła się wystawa Instytutu Wzornictwa Przemysłowego „Stół Polski. La Tavola Polacca”, prezentująca najlepsze produkty polskiego wzornictwa, związane z kulturą stołu i jedzenia.
Dzień Polski rozpoczęła oficjalna ceremonia wciągnięcia flagi polskiej przy EXPO Media Center. Pierwszym punktem programu kulturalnego był koncert Orkiestry Wojska Polskiego Garnizonu Warszawa. Na zakończenie zagrała Orkiestra Filharmonii Narodowej pod dyrekcją Jana Kasprzyka i z udziałem pianisty Andrzeja Wiercińskiego.
Obchody zakończyły się 14 września Forum biznesowym „Polska – nowe możliwości biznesowe dla włoskich przedsiębiorców”, którego gościem był wicepremier Janusz Piechociński.
Największe i najbardziej prestiżowe wydarzenie promocyjne świata, EXPO 2015 rozpoczęło się w Mediolanie 1 maja 2015 roku.. Tematem przewodnim tegorocznej edycji jest „Wyżywienie planety, energia dla życia”.
– Najciekawsze jest to, że w przeciwieństwie do stałych prezentacji proponowanych przez większość pozostałych państw-uczestników, ekspozycja w Polskim Pawilonie nie jest statyczna. Wystrój wnętrza zmienia się co jakiś czas, dając możliwość poznania najróżniejszych regionów Polski. Jest to nie tylko wielka zaleta naszego pawilonu ale i niezwykła atrakcja dla zwiedzających. Zawsze można do niego wrócić i zobaczyć coś nowego – mówi Jerzy Adamczyk, Konsul Generalny RP w Mediolanie.
Wystawa światowa w Mediolanie kończy się 31 października. Bierze w niej udział blisko 150 państw i organizacji. Polacy odwiedzający EXPO 2015 mogą skorzystać z elektronicznej publikacji przygotowanej przez Konsulat RP w Mediolanie. Elektroniczną publikację „EXPO Milano 2015: Konsularne vademecum dla zwiedzających” można pobrać na telefon komórkowy, czytnik lub tablet. Z publikacji odwiedzający dowiedzą się więcej o temacie przewodnim EXPO, Polskim Pawilonie oraz o najciekawszych zakątkach Mediolanu.
http://issuu.com/msz.gov.pl/docs/expo_milano_2015?e=4228181/12584736
Przewodnik można pobrać w plikach PDF, MOBI i ePUB.
Ze stron Konsulatu Generalnego RP w Mediolanie