„Mała osada z Abruzji w hołdzie wielkiemu bohaterowi Europy” – pod takim hasłem najmniejsza miejscowość w regionie Abruzja, Vicoli, oddała hołd rotmistrzowi Witoldowi Pileckiemu nadając parkowi w miasteczku imię polskiego bohatera walki z dwoma totalitaryzmami, który pozostał w pamięci jako „wolontariusz Auschwitz”. Jest to pierwsza taka inicjatywa poza granicami Polski.
Pilecki (1901-1948) jest dla mieszkańców Vicoli z jednej strony bohaterem II wojny światowej, z drugiej męczennikiem komunizmu, dlatego też park miejski będzie nosił Witolda Pileckiego, Męczennika Wolności. Tak władze miasteczka umotywowały decyzję:
“Są ludzie, którzy w ciemności barbarzyństwa potrafią odnaleźć drogę honoru i sprawiedliwości. Są ludzie, którzy gotowi są do poniesienia niewyobrażalnego ryzyka, aby nigdy nie zgasł płomyk nadziei. Witold Pilecki był latarnią wolności, którą dwa wielkie totalitaryzmy XX wieku próbowały zgasić aby utrzymać ówczesną Europę w ciemnościach dyktatury. Pilecki reprezentował i nadal reprezentuje te wartości ludzkości, na których opiera się dzisiejsza wolna i demokratyczna Europa. Oddajemy hołd ochotnikowi Auschwitz nadając jego imię parku, tak aby jego zieleń przypominała młodym pokoleniom absolutną wartość jaką stanowiło poświęcenia przez niego włąsnego życia najwyższym ideałom. To dzięki ludziom takim jak on znamy znaczenie słowa ‘Wolność’”.
We wzruszającej uroczystości, która odbyła się 30 lipca, wzięły udział władze miejskie, przedstawiciele prowincji Pescary, regionu Abruzji oraz włoskich sił zbrojnych. Polskę reprezentował ambasador RP we Włoszech Tomasz Orłowski.
Wszyscy uczestnicy podkreślili, że po raz pierwszy uczczono pamięć o Pileckim nadając jego imię obiektowi użyteczności publicznej poza granicami Polski.
– Jesteśmy dumni, że możemy dziś uczcić pamięć Witolda Pileckiego, męczennika wolności, człowieka wyjątkowego, którego przykład jest bezcenną lekcją dla młodego pokolenia – powiedziała burmistrz Vicoli Catia Campobasso. Dzisiejszy dzień jest także świadectwem ścisłych związków między naszymi narodami. Trudno tu nie wspomnieć o zwycięstwie i poświęceniu żołnierzy 2 Korpusu Polskiego pod Monte Cassino. Znaczące jest, że jedno z najmniejszych miasteczek w Abruzji oddaje hołd jednemu z największych bohaterów w naszych dziejach. Wzruszające przemówienia wygłosili assesor do spraw Kultury Vicoli Davide Di Giovanni (czytaj, jęz. włoski) i ambasador Tomasz Orłowski (czytaj, jęz. włoski). Dostępne na stronach internetowych Ambasady RP w Rzymie. red.
Sylwetkę Pileckiego przedstawił włoski historyk Marco Patricelli, autor pierwszej opublikowanej za granicą biografii rotmistrza zatytułowanej „Ochotnik”. Patricelli ma ogromne zasługi dla krzewienia wiedzy o postaci Pileckiego poza Polską W rodzinnym mieście autora, Pescarze, postaci Witolda Pileckiego dedykowano już w 2011 roku Dzień Pamięci o Ofiarach Holokaustu. Książka Patricellego została przetłumaczona już na język polski i francuski.
Patricelli odczytał ponadto przesłany przez syna Witolda Pileckiego list adresowany do burmistrza Vicoli (czytaj).
Wydarzenie wzbudziło ogromne zainteresowanie mediów zarówno włoskich i polskich. ukazało się wiele artykułów w prasie codziennej, agencjach prasowych, internetowych portalach internetowych i telewizji.Witold Pilecki, rotmistrz kawalerii Wojska Polskiego, żołnierz Armii Krajowej, dobrowolnie dał się uwięzić w Auschwitz, by wysyłać stamtąd raporty o ludobójstwie. Po trzech latach udało mu się uciec z obozu. Po wojnie trafił do Włoch, ale dobrowolnie powrócił do Polski aby przeciwstawić się władzom komunistycznym Polski Ludowej. W 1947 został aresztowany i w rok później stracony.
Od prawej do lewej: burmistrz Vicoli Catia Campobasso, ambasador RP Tomasz Orłowski,
assesor do spraw Kultury Vicoli Davide Di Giovcanni i odpowiedzialny za sprawy kultury
w zw. prowincji Pescary Loris DI Giovanni. FOT. ANNA WAWRZYNIAK/AMBASAD RP W RZYMIE
www.rzym.msw.gov.pl
włoski 
polski 
