Com’è cambiata Cracovia in 8 anni…
Mi chiamo Daniele, 28 anni.
Sono arrivato la prima volta in Polonia 8 anni fa, quando sono venuto
a trovare quella che è tutt’ora la mia ragazza, conosciuta in
Inghilterra.
A quei tempi visitavo la Polonia ogni 3 – 4 mesi, quando ancora le strade avevano i solchi delle biciclette che vi passavano, quando dire che eri italiano ti dava l’aria di una rarità esotica, e tutti ti chiedevano “ma cosa ci fai qui?”, quando la gente di una certa età
non ti rivolgeva la parola se non parlavi polacco. Molti quando parlavi dell’Italia ti dicevano che c’erano stati, spiaccicavano anche
qualche parola in italiano per farti piacere. Alcuni erano stati in Italia per lavoro, altri in ferie.
Ricordo che una volta, per il modo frettoloso di costruire in Polonia, si è rotta la serratura di un bagno, dove sono rimasto bloccato 30 minuti – uscendo infine dalla finestra.
Si dice che il mondo oggi corra velocemente, ed infatti, dopo 8 anni già qui a Cracovia le strade non hanno più tanti solchi, anche se i muri delle abitazioni non sono ancora splendenti – ancora qualche anno? Speriamo.
Essere italiano non è più qualcosa di esotico, senti parlare italiano e spagnolo da tutte le parti, le comunità di italiani che
vengono a lavorare in Polonia sono ben nutrite, come lo erano prima le comunità di lavoratori polacchi in Italia. Non c’è attrito tra
polacchi ed italiani, per lo meno comunità di italiani sono ben inserite e non fanno certo la fame. Solitamente si trovano italiani
che fanno i cuochi, che lavorano in multinazionali o che lavorano come baristi. Nessuno ha molto di cui lamentarsi, e la maggiorparte degli italiani, visto il rapporto prezzi e salari, si dedica alla bella vita.
Non so più dire se le persone anziane siano schive con chi non parla polacco, perché ormai ho imparato a comunicare, creando tra l’altro una piattaforma che spero torni utile anche ad altri: http: http://lezionidipolacco.blogspot.com/– qui dovreste riuscire a
raggiungere un livello base comunicativo del polacco, e, ovviamente, ogni suggerimento è ben accetto!
Spesso sento descrivere Cracovia come una città splendida, e diverse persone se ne innamorano. Sicuramente d’estate offre molte attrazioni ed è gioiosa. A chi voglia viverci, però, consiglio una buona dose di ottimismo per affrontare l’inverno.
Infine, anche dopo 8 anni, sono rimasto bloccato fuori di casa per un’altra serratura, maledetti i fabbri poalcchi :-)
Italiano 
Polacco 
