Konsulat z przyjemnością zaprasza na cykl inicjatyw w ramach Tygodnia Kultury Polskiej w Mediolanie i EXPO in the CITY, organizowanych w dniach 23-31 maja przy współpracy z Milano Classica.
Koncert pianisty Piotra Szychowskiego 23 maja w Konserwatorium w Nowarze (współpracującym z Akademią Muzyczną w Poznaniu) otwiera polski tydzień.
Natomiast 24 maja Est, Nord… Luce zapoczątkowuje serię wydarzeń kulturalnych w mediolańskiej Palazzina Liberty. Massimilano Caldi (obecnie dyrygent Filharmonii Bałtyckiej w Gdańsku) wraca do Mediolanu, żeby dyrygować Orchestra da Camera Milano Classica, której był dyrektorem w latach 1998 – 2009. W programie m.in: 5 Melodii ludowych na smyczki Lutosławskiego, 3 utwory w dawnym stylu Góreckiego i Pendereckiego oraz Orawa Kilara.
25 maja podczas wieczoru “Chantefleurs et chantefables” publiczność będzie miała okazję usłyszeć Pieśni polskich kompozytorów od Chopina, Moniuszki po Paderewskiego, Szymanowskiego i Lutosławskiego , w wykonaniu Joanny Klisowskiej, sopran i Katarzyny Preisner, fortepian.
26 maja odbędzie się wieczór zatytułowany Forse Quel Giorno – La nota blu upamiętniający Wisławę Szymborską, najbardziej znaną we Włoszech i cenioną polską poetkę, laureatkę Nagrody Nobla. Inicjatywa, podczas której odbędzie się pokaz filmu La vita a volte è sopportabile, została zorganizowana przy współpracy: Casa della Poesia, grupy artystycznej Collettivo Nie Wiem, która pokaże 16 ilustracji do poezji polskiej poetki, przewidywany jest także udział Francesco Cataluccio.
Wydarzenie kulturalne 30 maja uhonoruje Chopina, jednocząc sztuki: muzykę, poezję i taniec (Chopin, viaggio ultramondano), z udziałem: Sonia Grandis – recytacja, Rosita Mariani – taniec wpsółczesny i Michele Fedrigotti – fortepian.
Prawdziwą niespodzianką będzie natomiast prezentacja i koncert niezwykłego instrumentu, jedynego w swoim rodzaju – violi organisty. W 2009 Zubrzycki, pianista, klawesynista, lutnik i niezwykły budowniczy instrumentów natrafił na ślad osobliwego instrumentu, prawie zupełnie nieznanego i zapomnianego, który zaprojektował Leonardo da Vinci. Szkice i rysunki, opisane charakterystycznym dla Leonarda pismem lustrzanym, znajdują się w Codice Atlantico, największym, bo liczącym ponad tysiąc kart, zbiorze jego notatek z lat 1489-1492. Instrument nazwany „Viola Organista” nigdy nie został zbudowany przez twórcę, a w jego ponad pięćsetletniej historii znane są próby budowy pojedynczych egzemplarzy, które jednak nie zyskały akceptacji muzyków w ich czasie. Zaintrygowany faktami z przeszłości Zubrzycki zbudował w latach 2009-2013 własną wersję konstrukcji Leonarda da Vinci, nawiązując również do innych instrumentów z lat 1575-1625. Premierowe recitale violi organista (w Krakowie na Międzynarodowym Festiwalu Pianistycznym Królewskiego Miasta Krakowa – 18. października 2013 i Festiwalu Conrada – 21. października 2013) były ogromnym sukcesem artystycznym i medialnym. Materiał filmowy z pierwszego koncertu violi obejrzało w serwisie Youtube ponad 2 mln osób. Informacje o powstaniu instrumentu pojawiły się w najpoczytniejszych mediach światowych, m.in. BBC, The Telegraph, France 24, Deutche Radio Kultur, włoskim Corriere della Sera, MSN, Oman Daily Observer, Hindustan Times, Taipei Times.
W roku 2014 w ramach europejskiego tournée violi organisty Sławomir Zubrzycki wystąpił z recitalami m. in. na Stockholm Early Music Festival, Mantta Music Festival, Ghent festival of Flanders, Wratislavia Cantans, Copernicus Festival, Kotor Art Festival, Musica Anima, Almo Collegio Borromeo Concerts, Five O’clock – Polskie Radio Pr. 2, oraz Polish Music Days w Turcji.
Info:
Palazzina Liberty
W Parco Vittorio Formentano znanym jako Parco Largo Marinai d’Italia
Corso XXII Marzo – via Cadore – via Anfossi
INFO i REZERWACJA: TEL 02 28510173 – 339 6141865
http://www.orchestramilanoclassica.
BILET NORMALNY 15 EURO; ULGOWY 12 EURO; GRUPY – 8 EURO; PONIZEJ 24 LAT – 5 EURO
5 euro – dla osób wpisanych na listę mailową Konsulatu, po okazaniu maila przy kasie
ze stron : www.mediolan.msz.gov.pl
włoski 
polski 
