Vi invitiamo a visitare il sito dedicato ai Cimiteri Militari Polacchi della seconda guerra mondiale in Italia. Il sito web e la relativa postazione multimediale del Museo Memoriale del 2° Corpo d’Armata polacco presso il cimitero militare polacco di Montecassino sono nate grazie all’iniziativa dell’Associazione dei Polacchi in Italia e dell’Ambasciata di Polonia a Roma.
La pagina è dedicata ai quattro cimiteri militari polacchi in Italia: Montecassino, Bologna, Loreto e Casamassima.
Grazie al motore di ricerca delle tombe, i discendenti e le famiglie dei soldati caduti potranno trovare, oltre alle informazioni basilari sul proprio predecessore, anche il luogo in cui è stato sepolto.
Le informazioni sui soldati caduti sono state attinte dalle liste del “Consiglio della Difesa della Memoria delle Lotte e dei Martiri” e dalle elaborazioni dei sacerdoti Adam Studziński e Marian Burniak. Nel caso di divergenza nei dati, sono state fornite le informazioni prese dalle iscrizioni che compaiono sulle lapidi.
Le descrizioni dei cimiteri e delle tombe sono state scritte sulla base dei testi redatti dalla prof. Krystyna Jaworska e dal dr. PaoloMorawski, con l’utilizzo delle informazioni storiche accessibili a tutti.
E’ in programma, in futuro, la creazione di una pagina con le biografie di ciascun soldato che ha combattuto nella campagna adriatica e che è stato sepolto nei cimiteri di Montecassino, Bologna, Loreto o Casamassima.
Cimiteri militari polacchi in Italia
I partner
Fondazione del Museo Memoriale del 2° Corpo Armata Polacco
www.fonazionemm2c.org (in ostruzione)
Ambasciata di Polonia a Roma
http://www.rzym.msz.gov.pl/pl/
Consolato Generale della Repubblica di Polonia a Milano
http://www.mediolan.msz.gov.pl/it/root
Archivio Nazionale Digitale
http://www.nac.gov.pl/
Consiglio della Difesa della Memoria delle Lotte e dei Martiri
http://www.radaopwim.gov.pl/
Associazione dei Polacchi in Italia
http://polonia-wloska.org
Fonte: www.rzym.msz.gov.pl
Italiano 
Polacco 
